La campagna intorno a Ballinderry Park, nell’est della contea di Galway

La zona

Cosa fare intorno a
Ballinderry Park

Storia, escursioni a piedi, distillerie di whiskey e una città di festival – tutto a portata di mano dalla tenuta.

Ballinderry Park si trova nella tranquilla campagna dell’est della contea di Galway, vicino a Ballinasloe – eppure le attrazioni dell’ovest dell’Irlanda non sono mai lontane. Un campo di battaglia del 1691 e una distilleria artigianale sono a pochi minuti dal cancello; la medievale Athenry, la città monastica di Clonmacnoise e la cittadina lacustre di Portumna sono a breve distanza in auto; e Galway città, con i suoi festival e i suoi frutti di mare, si visita facilmente in giornata. Weekend tra amiche, riunione di famiglia o fuga in tranquillità: ecco cosa vi aspetta intorno alla tenuta, in ordine di tempo di percorrenza.

A due passi

A meno di un quarto d’ora dalla tenuta.

Storia~10 min

Campo di battaglia di Aughrim

A pochi minuti da qui, Aughrim fu teatro della battaglia decisiva del 1691 che pose fine alla guerra tra Guglielmo d’Orange e Giacomo II – il giorno più sanguinoso della storia irlandese. Il centro visitatori racconta la storia dei tre re e dei loro eserciti, e un sentiero segnalato attraversa il campo di battaglia stesso.

Gastronomia~10 min

Distilleria di Ahascragh

Una distilleria artigianale di whiskey e gin ospitata in un mulino ottocentesco restaurato, nel villaggio di Ahascragh – una delle distillerie più sostenibili d’Irlanda. Le visite guidate «dal chicco al bicchiere» con degustazione sono un’uscita piena di carattere per un gruppo; prenotate in anticipo.

StoriaNatura~10 min

Ballinasloe e la tenuta di Garbally

La cittadina più vicina, sulle rive del fiume Suck – negozi, pub, ristoranti e passeggiate lungo il fiume, con i viali alberati della tenuta di Garbally ai margini per una camminata facile. Ogni ottobre la città ospita la Ballinasloe Horse Fair, una delle fiere di cavalli più antiche d’Europa.

NaturaA due passi

La valle del Suck

La tenuta si trova nel cuore della valle del Suck – una campagna tranquilla attraversata da sentieri escursionistici e piste ciclabili, tra cui il Suck Valley Way, un itinerario a lunga percorrenza, oltre ad alcuni dei migliori spot di pesca d’Irlanda lungo il fiume e i suoi laghi.

A breve distanza in auto

Tra i 15 e i 35 minuti circa dalla tenuta.

StoriaFamiglia~25 min

Athenry

Una delle città medievali meglio conservate d’Irlanda: Athenry conserva il suo castello del XIII secolo, oltre due terzi delle mura con una porta ancora in piedi e un priorato domenicano. Al centro interattivo del patrimonio i visitatori possono indossare un’armatura e provare il tiro con l’arco – divertentissimo in famiglia o in gruppo.

StoriaNatura~20 min

Loughrea

Una cittadina sul lago, con rari fossati storici ancora pieni d’acqua e la cattedrale di St Brendan, un vero scrigno di vetrate e sculture del revival celtico. Il lago di Loughrea, ai margini del paese, offre una spiaggia d’acqua dolce e piacevoli passeggiate lungo le rive.

StoriaGastronomia~25 min

Athlone

Sulle rive dello Shannon, Athlone vanta un castello normanno e il Sean’s Bar, riconosciuto dal Guinness dei primati come il pub più antico d’Irlanda. Escursioni a bordo di repliche di navi vichinghe navigano sullo Shannon, anche verso Clonmacnoise più a valle. Il castello di Athlone è in fase di riallestimento: informatevi prima della visita.

Storia~25 min

Clonmacnoise

Fondato nel 544 su un’ansa dello Shannon, Clonmacnoise è uno dei più grandi siti monastici paleocristiani d’Irlanda – torri rotonde, croci celtiche, chiese e una delle più importanti collezioni di lastre funerarie antiche d’Europa. Una mezza giornata davvero emozionante; il centro visitatori è in ristrutturazione, verificate le condizioni di accesso in anticipo.

StoriaNatura~35 min

Portumna

Una cittadina lacustre dove lo Shannon incontra il Lough Derg. Il castello di Portumna è una dimora semifortificata dell’inizio del XVII secolo con un giardino murato restaurato, e l’adiacente parco forestale offre sentieri segnalati lungo il lago, daini e un percorso adatto ai passeggini.

In giornata

A 40 minuti o più – facilmente fattibili in giornata dalla tenuta.

GastronomiaFamiglia~35 min

Galway città

La capitale culturale dell’ovest dell’Irlanda – le stradine acciottolate del Latin Quarter, lo Spanish Arch, la cattedrale di Galway e il lungomare di Salthill, con una scena rinomata per i frutti di mare e la musica tradizionale. Una giornata facile, particolarmente vivace durante i festival estivi.

NaturaStoria~45 min

Coole Park

L’antica tenuta di Lady Gregory, cofondatrice dell’Abbey Theatre di Dublino, oggi riserva naturale ad accesso libero vicino a Gort. Seguite i sentieri nel bosco fino al celebre «albero degli autografi», inciso con le iniziali di W. B. Yeats e di altre figure del rinascimento letterario irlandese.

Natura~1 h+

Il Connemara e le Scogliere di Moher

Per una grande giornata di escursione: oltre Galway si estendono le montagne del Connemara, la costa atlantica e l’abbazia di Kylemore, mentre le Scogliere di Moher e il Burren si raggiungono facilmente verso sud, nella contea di Clare. Aiutiamo volentieri i nostri ospiti a pianificare l’itinerario.

Dimore storiche e rovine nei dintorni

L’est della contea di Galway è ricco di conventi, case-torre e scheletri di grandi dimore. Diverse sono rovine senza personale in mezzo ai campi: meglio scarpe robuste.

Storia~5 min

Convento di Kilconnell

La storia più vicina alla tenuta: un convento francescano senza tetto voluto dagli O’Kelly, signori di Uí Mhaine, con una torre slanciata e una serie eccezionale di nicchie funerarie scolpite. I terreni di Ballinderry Park appartenevano un tempo ai frati. È un sito OPW senza guida e nel prato intorno a volte pascola il bestiame.

La storia di Ballinderry Park
Storia~30 min

Cattedrale di Clonfert

Una piccola cattedrale sul luogo del monastero fondato da san Brendano il Navigatore, ancora usata per il culto della Chiesa d’Irlanda. Il portale ovest del XII secolo, fitto di teste e maschere animali scolpite, è spesso considerato il più bel portale romanico d’Irlanda. In seguito la diocesi di Clonfert possedette le terre di Ballinderry.

Storia~35 min

Castelli di Pallas e Derryhiveny

Due delle più belle case-torre della contea, entrambe monumenti nazionali vicino a Portumna. Pallas, sotto il villaggio di Tynagh, conserva la cinta muraria e la torre d’ingresso ed è visitabile solo dall’esterno. Derryhiveny, vicino allo Shannon, ha una datazione insolitamente precisa: le mensole scolpite riportano il nome degli O’Madden e l’anno 1643.

Storia~45 min

Thoor Ballylee

La casa-torre medievale vicino a Gort che W. B. Yeats acquistò e restaurò come residenza estiva di famiglia, e che diede il titolo alla raccolta The Tower. Gestita da un’associazione di volontari, apre stagionalmente, all’incirca da Pasqua a metà ottobre: verificate prima di andare. Coole Park è a due passi.

NaturaStoria~25 min

Bosco di Monivea e mausoleo ffrench

L’antico bosco della tenuta ffrench vicino ad Athenry, oggi gestito da Coillte, con due brevi sentieri segnalati e un’antica ghiacciaia. In una radura sorge il mausoleo ffrench, una suggestiva cappella in pietra completata nel 1900 da Kathleen ffrench in memoria del padre. Non è sempre aperto.

Storia~50 min

Tyrone House e Drumacoo

Vicino a Kilcolgan, lo scheletro di Tyrone House, costruita nel 1779 e distrutta nel 1920, domina l’estuario; una visita nel 1912 ispirò il romanzo di Somerville e Ross The Big House of Inver. Poco lontano, Drumacoo è una chiesa medievale in rovina con un portale sud scolpito e il mausoleo della famiglia St George. Tyrone è una rovina non gestita: informatevi sull’accesso sul posto.

Pesca e attività all’aperto

Fiumi con trote selvatiche, i grandi laghi dello Shannon, golf, corse di cavalli e strade tranquille, quasi tutto entro mezz’ora circa dalla tenuta.

Natura~10 min

Pesca alla trota sul Bunowen

I piccoli fiumi intorno alla tenuta ospitano trote fario selvatiche. Il più vicino è il Bunowen, che attraversa Ahascragh per confluire nel fiume Suck e ha una buona popolazione di trote. Per il Suck e i suoi affluenti serve un permesso Midland Fisheries Group, venduto online da Inland Fisheries Ireland; la licenza statale è richiesta solo per salmone e trota di mare.

Natura~30 min+

Lough Ree, Lough Derg e Lough Corrib

Per la pesca in lago, i grandi laghi dello Shannon sono a portata di mano: il Lough Ree vicino ad Athlone e il Lough Derg vicino a Portumna, con il Lough Corrib oltre Galway. Tutti e tre sono noti per le trote fario selvatiche, soprattutto durante la schiusa delle effimere a maggio.

Natura~15 min+

Golf

Il Ballinasloe Golf Club, fondato nel 1894, è il campo a 18 buche più vicino. Un po’ più in là ci sono il Loughrea Golf Club, l’Athlone Golf Club sulla riva del Lough Ree a Hodson Bay e il percorso da campionato di Glasson Lakehouse vicino ad Athlone, con vista sul lago.

Natura~45 min+

Corse di cavalli

Roscommon e Kilbeggan ospitano corse per tutta l’estate – Kilbeggan è nota per le corse a ostacoli serali – e Ballinrobe, nella contea di Mayo, è poco più lontana. Le Galway Races a Ballybrit, tra fine luglio e inizio agosto, sono la grande settimana ippica dell’ovest.

StoriaFamiglia~10 min

Fiera di ottobre di Ballinasloe

Ogni ottobre Ballinasloe ospita una delle più antiche fiere di cavalli d’Europa: diversi giorni di compravendita sul campo della fiera, con intorno un festival per tutta la famiglia. Se pensate di soggiornare quella settimana, prenotate con largo anticipo.

NaturaFamigliaDal cancello

In bici sulle strade di campagna

Strade piccole e tranquille, quasi senza salite ripide, rendono la campagna intorno alla tenuta facile e piacevole da percorrere in bici. Il convento di Kilconnell e il villaggio di Ahascragh sono a una breve pedalata.

FAQ

Esplorare la zona – le vostre domande

Quanto dista Galway città da Ballinderry Park?
Galway città è a circa 35 minuti di auto a ovest della tenuta, principalmente lungo l’autostrada M6. Le cittadine storiche di Athenry e Loughrea sono ancora più vicine, a circa 20–25 minuti.
Cosa c’è proprio vicino alla tenuta?
Entro un quarto d’ora circa trovate il sito storico della battaglia di Aughrim, la distilleria di Ahascragh, la cittadina di Ballinasloe con le sue rive e i sentieri boscosi di Garbally, oltre alle escursioni e alla pesca della valle del Suck.
Cosa fare quando piove?
Moltissime cose – le visite alla distilleria di Ahascragh, il centro del patrimonio di Athenry, le mostre di Athlone, la cattedrale di St Brendan a Loughrea, oltre a musei, negozi e caffè di Galway sono tutte opzioni al coperto.
La zona è adatta a un addio al nubilato o a un weekend di gruppo?
Sì. I gruppi che soggiornano a Ballinderry Park abbinano spesso la tenuta privata a una visita in distilleria, una giornata a Galway o attività nei dintorni – vi aiutiamo volentieri a comporre un programma attorno al vostro soggiorno.
Serve l’auto per spostarsi?
L’auto è il modo più semplice per esplorare la zona – la tenuta è in campagna e la maggior parte dei luoghi è a breve distanza lungo la M6. Per i gruppi numerosi possiamo consigliarvi sul noleggio di minibus e sui transfer.
«Il posto più bello e accogliente in cui abbiamo mai soggiornato»

Oltre 250 ospiti accolti

Recensioni tradotte dall’inglese

“Abbiamo passato il weekend MIGLIORE di sempre a Ballinderry House! Rowan e Joel sono andati ben oltre: Joel ha addirittura creato per noi una vera cena con delitto, con personaggi, indizi e la casa principale completamente allestita. Un pensiero così premuroso e creativo, ci siamo divertiti un mondo.”

Sarah Mulcahy

4 mesi fa

“Dalle opere d’arte fantasiose ai giardini sconfinati, Ballinderry Park è stata una delizia dall’inizio alla fine. Al nostro arrivo, Rowan ha acceso il fuoco sia nel camino interno sia in quello esterno e ci ha invitati a usare tutti i comfort di questa splendida casa.”

Karyn Miller Brooks

8 mesi fa

“Abbiamo trascorso un weekend fantastico. I padroni di casa sono stati incredibilmente accoglienti e ci hanno fatti sentire subito a casa. Il cibo era eccezionale: sia la ratatouille della prima sera sia l’arrosto del giorno dopo erano deliziosi. Panorami mozzafiato.”

Lucky Horse

1 anno fa

“Abbiamo prenotato la Ballinderry Coach House per il compleanno di un amico. All’arrivo l’alloggio era pulito, caldo e molto confortevole. Il padrone di casa Ro e la sua famiglia sono stati molto accoglienti e disponibili.”

Eoin

1 anno fa

“Ho passato qui un weekend con amici per un evento di giochi da tavolo. Un posto incredibile per farlo: tante stanze, tavoli grandi, e siamo stati al caldo e comodi per tutto il tempo. Le strutture erano perfette.”

Brian OConnell

1 anno fa

“Un posto fantastico. La casa e la tenuta sono bellissime e ci hanno servito un ottimo cibo fatto in casa. Gli spazi comuni erano abbastanza grandi per un gruppo, comodi e caldi grazie alla stufa a legna.”

James Cusack

1 anno fa

“Un posto assolutamente meraviglioso con ottime strutture. I nostri padroni di casa per il weekend sono stati gentilissimi (e hanno cucinato per 18 persone, due volte!). Ci siamo trovati benissimo, torneremo sicuramente e lo consigliamo di cuore.”

Graham O'Malley

1 anno fa

“L’esperienza più bella di sempre. Padroni di casa fenomenali. Consiglio vivamente la cena con delitto!”

Stephen O'Mahony

4 mesi fa

“Ho portato qui il mio team per una notte ed è stato un soggiorno incredibile! Il padrone di casa Rowan ci ha organizzato cena e colazione e ci siamo divertiti tutti un sacco.”

Zack O'Rourke

11 mesi fa

“Abbiamo passato il weekend MIGLIORE di sempre a Ballinderry House! Rowan e Joel sono andati ben oltre: Joel ha addirittura creato per noi una vera cena con delitto, con personaggi, indizi e la casa principale completamente allestita. Un pensiero così premuroso e creativo, ci siamo divertiti un mondo.”

Sarah Mulcahy

4 mesi fa

“Dalle opere d’arte fantasiose ai giardini sconfinati, Ballinderry Park è stata una delizia dall’inizio alla fine. Al nostro arrivo, Rowan ha acceso il fuoco sia nel camino interno sia in quello esterno e ci ha invitati a usare tutti i comfort di questa splendida casa.”

Karyn Miller Brooks

8 mesi fa

“Abbiamo trascorso un weekend fantastico. I padroni di casa sono stati incredibilmente accoglienti e ci hanno fatti sentire subito a casa. Il cibo era eccezionale: sia la ratatouille della prima sera sia l’arrosto del giorno dopo erano deliziosi. Panorami mozzafiato.”

Lucky Horse

1 anno fa

“Abbiamo prenotato la Ballinderry Coach House per il compleanno di un amico. All’arrivo l’alloggio era pulito, caldo e molto confortevole. Il padrone di casa Ro e la sua famiglia sono stati molto accoglienti e disponibili.”

Eoin

1 anno fa

“Ho passato qui un weekend con amici per un evento di giochi da tavolo. Un posto incredibile per farlo: tante stanze, tavoli grandi, e siamo stati al caldo e comodi per tutto il tempo. Le strutture erano perfette.”

Brian OConnell

1 anno fa

“Un posto fantastico. La casa e la tenuta sono bellissime e ci hanno servito un ottimo cibo fatto in casa. Gli spazi comuni erano abbastanza grandi per un gruppo, comodi e caldi grazie alla stufa a legna.”

James Cusack

1 anno fa

“Un posto assolutamente meraviglioso con ottime strutture. I nostri padroni di casa per il weekend sono stati gentilissimi (e hanno cucinato per 18 persone, due volte!). Ci siamo trovati benissimo, torneremo sicuramente e lo consigliamo di cuore.”

Graham O'Malley

1 anno fa

“L’esperienza più bella di sempre. Padroni di casa fenomenali. Consiglio vivamente la cena con delitto!”

Stephen O'Mahony

4 mesi fa

“Ho portato qui il mio team per una notte ed è stato un soggiorno incredibile! Il padrone di casa Rowan ci ha organizzato cena e colazione e ci siamo divertiti tutti un sacco.”

Zack O'Rourke

11 mesi fa

“Una splendida antica casa di campagna nel cuore della campagna dell’East Galway, un rifugio meraviglioso lontano dal rumore di paesi e città. I padroni di casa sono stati fenomenali, molto accoglienti!”

Eimhin Hick

1 anno fa

“Un posto fantastico dove soggiornare, davvero disponibili e accoglienti. Il cibo era ottimo, fatto in casa e sano ma molto gustoso. Ci siamo divertiti un sacco, lo consiglio davvero.”

Alan Ó Riada

1 anno fa

“Casa, cibo e posizione meravigliosi! Non potrei consigliarlo di più. Siamo stati qui con un grande gruppo di amici e ci hanno coccolati alla perfezione.”

Ian Moss

1 anno fa

“Uno spazio fantastico per eventi, Rowan è un padrone di casa eccezionale, lo consiglio vivamente!”

Daniel Hartshorn

10 mesi fa

“Atmosfera straordinaria, ambiente accogliente e la natura a portata di mano!”

John Margetts

1 anno fa

“Casa, cibo e ospitalità straordinari. Grazie!”

John Hughes

6 anni fa

“I nuovi proprietari sono fantastici. Laoise e Rowan.”

BC Lynch

3 mesi fa

“Un posto fantastico con un padrone di casa meraviglioso.”

John Hindley

7 anni fa

“Una splendida antica casa di campagna nel cuore della campagna dell’East Galway, un rifugio meraviglioso lontano dal rumore di paesi e città. I padroni di casa sono stati fenomenali, molto accoglienti!”

Eimhin Hick

1 anno fa

“Un posto fantastico dove soggiornare, davvero disponibili e accoglienti. Il cibo era ottimo, fatto in casa e sano ma molto gustoso. Ci siamo divertiti un sacco, lo consiglio davvero.”

Alan Ó Riada

1 anno fa

“Casa, cibo e posizione meravigliosi! Non potrei consigliarlo di più. Siamo stati qui con un grande gruppo di amici e ci hanno coccolati alla perfezione.”

Ian Moss

1 anno fa

“Uno spazio fantastico per eventi, Rowan è un padrone di casa eccezionale, lo consiglio vivamente!”

Daniel Hartshorn

10 mesi fa

“Atmosfera straordinaria, ambiente accogliente e la natura a portata di mano!”

John Margetts

1 anno fa

“Casa, cibo e ospitalità straordinari. Grazie!”

John Hughes

6 anni fa

“I nuovi proprietari sono fantastici. Laoise e Rowan.”

BC Lynch

3 mesi fa

“Un posto fantastico con un padrone di casa meraviglioso.”

John Hindley

7 anni fa

allungate il weekend

Sistematevi a Ballinderry Park ed esplorate l’ovest dell’Irlanda dalla vostra tenuta privata – ideale per matrimoni, weekend tra amiche, soggiorni di gruppo e fughe in glamping.